"Stormy" - "Негода"
Паскаль Кампіон - французько-американський ілюстратор і аніматор. Він мешкає у San Francisco Bay Area в Каліфорнії. Народився він у містечку River Edge, штат Нью-Джерсі. Коли Паскалеві було три роки, його родина повернулася з Америки на південь Франції. Малювати Паскаль почав у юному віці семи років, коли старший брат Шон дав йому завдання копіювати обкладинки коміксів, а в нагороду дозволяв Паскалеві їх читати. Паскаль годинами малював комікси і чудові пейзажі Провансу. 2000 року, коли він скінчив Страсбурзьку школу декоративного мистецтва з дипломом ілюстратора, брат Шон побудував йому новий інструмент: комп'ютер [так в ориґіналі]. Це знаменувало початок нової форми мистецтва для Паскаля: так народився цифровий художник.
Відтак Паскаль вдосконалює свою майстерність і свій стиль. Саме тоді народився його «Ескіз дня»: щоранку перше, що він робить - створює кольоровий ескіз, кожен з них — це оповідання. Таких ескізів-оповідань — вже близько 3000.
В Паскаля багато мистецьких іпостасей: концептуальний дизайнер, художник на кіностудіях і телебаченні; він робить комерційну анімацію для Chevron і Disney; серед його клієнтів - Dreamworks Animation, Paramount Pictures, Disney Feature, Disney Toons, Bent Image Labs, Cartoon Network та ін.
"My rock" - "Моя скеля"
Джерело: https://www.shannonassociates.com/pascalcampion#url=23718
У Фейсбуці: Pascal Campion Art https://www.facebook.com/pascalcampionart/