50 років тому, цього дня липня 1969-го, о 13 годині 32 хвилини за Ґрінвічем запущено космічний корабель Apollo 11 з командним модулем Columbia і місячним модулем Eagle ("Орел"). Екіпаж: Ніл Олден Армстронґ, командир корабля, Майкл Коллінз, пілот командного модуля, і Базз (Едвін Юджин) Олдрін молодший, пілот місячного модуля.
Місячний модуль здійснить посадку у Морі Спокою на видимому боці Місяця 20 липня о 20 годині 17 хвилин 42 секунди за Ґрінвічем. У момент посадки Ніл Армстронґ передасть на Землю: «Х'юстон, говорить База Спокою. „Орел“ сів».
Ніл Армстронґ і Базз Олдрін за кілька днів до запуску: остання перевірка готовности.
Двигуни запущено.
Запуск Apollo 11: рідкісні й не бачені раніше знимки
https://www.dailymail.co.uk/news/article-6708937/Never-seen-pictures-provide-unique-glimpse-groundbreaking-1969-moon-landing.html
Запуск Apollo 11: уповільнений запис
https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=vPW7ZqtW5U4&fbclid=IwAR1UC3z9LVEc-yCBTQx2s-pAaJYrJm0JqHlB-h9__TP_knRHIUSOBbPb4k8
Запуск Apollo 11: репортаж CBS
https://www.youtube.com/watch?v=wEjGe6XmO9U
Запуск Apollo 11: не бачені (станом на 2017) кадри
https://www.youtube.com/watch?v=WbS3eNVdQ-U
Moonwalk. Прогулянка на Місяці
Відновлено ориґінальний відеоматеріял NASA, показаний по американському телебаченню в липні 1969 року.
Відновлено ориґінальний відеоматеріял NASA, показаний по американському телебаченню в липні 1969 року.
21 липня 1969 року о 02:39:33 за Ґрінвічем відчинилася кришка люка місячного модуля Eagle. О 02:56:15, через 6 з половиною годин після посадки на Місяці, повідомивши по радіозв'язку із Землею, що поверхня вкрита "дуже дрібними частинками, майже порошком", Ніл Армстронґ ступив на поверхню Місяця і сказав свою знамениту фразу: "That's one small step for a man, one giant leap for mankind." - «Це один маленький крок для людини, але ґіґантський стрибок для всього людства.» Встановлена на місячному модулі Eagle зовнішня бортова камера забезпечила пряму трансляцію цієї історичної події. За кілька хвилин до Армстронґа приєднався Базз Одлрін. Побачене він описав просто як "magnificent desolation" - "розкішна самотність".
З космонавтами, коли вони перебували поза місячним модулем, мав розмову по радіотелефону президент Річард Ніксон. Він був підготував довгу промову, але його переконали обмежитися короткою. Ось їхня розмова:
З космонавтами, коли вони перебували поза місячним модулем, мав розмову по радіотелефону президент Річард Ніксон. Він був підготував довгу промову, але його переконали обмежитися короткою. Ось їхня розмова:
Nixon: Hello, Neil and Buzz. I'm talking to you by telephone from the Oval Room at the White House. And this certainly has to be the most historic telephone call ever made. I just can't tell you how proud we all are of what you've done. For every American, this has to be the proudest day of our lives. And for people all over the world, I am sure they too join with Americans in recognizing what an immense feat this is. Because of what you have done, the heavens have become a part of man's world. And as you talk to us from the Sea of Tranquility, it inspires us to redouble our efforts to bring peace and tranquility to Earth. For one priceless moment in the whole history of man, all the people on this Earth are truly one: one in their pride in what you have done, and one in our prayers that you will return safely to Earth.
Armstrong: Thank you, Mr. President. It's a great honor and privilege for us to be here, representing not only the United States, but men of peace of all nations, and with interest and curiosity, and men with a vision for the future. It's an honor for us to be able to participate here today.
Розмова відбулася після того, як космонавти встановили американський прапор, увігнавши телескопічний держак у твердий місячний ґрунт лише десь на два дюйми (5 см), і Олдрін боявся, що прапор завалиться просто на очах у телеглядачів.
Армстронґ і Олдрін провели на поверхні Місяця понад дві години, віддаляючись від модуля на відстань близько 60 метрів. Дрібний ґрунт був досить слизький, проте серйозних проблем із утриманням рівноваги вони не мали. Найвигіднішим способом пересування виявилася ходьба широкими кроками. На Землю космонавти повідомили, що їм треба планувати свій рух на шість чи сім кроків наперед. Перебуваючи на сонці і в тіні модуля, вони не помітили різниці в температурі всередині скафандрів, проте всередині їхніх шоломів на сонці було тепліше. Вони зібрали близько 47 фунтів зразків місячних пород. Повернувшись у модуль, космонавти зачинили за собою кришку люка о 05:11:13. В цілому модуль Eagle перебував на Місяці 21 з половиною годину.
Restored Apollo 11 Moonwalk - Original NASA EVA Mission Video - Walking on the Moon
NASA оповіла про це вперше за 50 років:
Пресвітеріянець Базз Олдрін "контрабандою" проніс на Apollo 11 пляшечку вина і шматок хліба і причастився на Місяці під час сеансу зв'язку з Центром управління у Х'юстоні:
«Я налив вино у чашу, що її дала мені наша церква. За однієї шостої сили тяжіння на Місяці, вино виливалося повільно й мальовниче, з вигином. Було цікаво думати, що перша рідина, будь-коли вилита на Місяці, й перша їжа, будь-коли там з'їдена, були елементами причастя".
Перш ніж прийняти причастя, він, будучи на зв'язку з Х'юстоном, прочитав рядок 15:5 з Євангелії від св. Івана:
“I am the vine, you are the branches. Whoever remains in me, and I in him, will bear much fruit; for you can do nothing without me.” - "Я — виноградина, ви — галуззя. Хто в мені перебуває, а я в ньому, той рясно зароджує, бо без мене нічого чинити не можете ви."
Moon landing shock: Buzz Aldrin’s Apollo 11 admission NASA wanted to keep quiet
https://www.express.co.uk/news/science/1155744/moon-landing-shock-buzz-aldrin-50-anniversary-apollo-11-nasa-neil-armstrong-spt?fbclid=IwAR1lsFWNrTNG1GHPe0-gAeMJTnK9_i6RMeYhxhSrKC7-GOex_WmCI0QA6p0
