Показ дописів із міткою Ісландія. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Ісландія. Показати всі дописи

середа, 7 жовтня 2020 р.

Річка Þjórsá в Ісландії

 



Річка Þjórsá на півдні острова. Її живить льодовик, який зветься Hofsjökull. Звивиста Þjórsá - найдовша річка на острові, її довжина понад 140 миль. У своїй верхній течії, на ісландськім високогір'ї, вона прорізає вузькі ущелини. Далі в неї впадає інша річка, Tungnaá. Відтак Þjórsá тече вздовж східного краю так званої Великої лави. У долині, напівдорозі до океану, Þjórsá ширшає. Посеред тепер досить широкої річки є великий острів Árnes, де колись був Þing - так називалися керівні збори в ранньому німецькому суспільстві, що складалося з вільних людей, об'єднаних у громаду, де головували законодавці (a governing assembly in early Germanic society, made up of the free people of the community presided over by lawspeakers*).
Þjórsá впадає в Атлантичний океан неподалік Рейк'явіка. Там вона тече майже паралельно морю, від якого її відділяє вузька смуга чорних піщаних дюн.















середа, 18 вересня 2019 р.

...я хочу в ісландії жити і вмерти в ісландії там...


Південний берег Ісландії...

Тарас Федюк

* * *
...я хочу в ісландії жити і вмерти в ісландії там
земля мовчазна ледь гойдається на трьох німих оселедцях
які продає я читав на базарі старенька мадам
яка має чепчик і час і велике замріяне серце
я хочу в ісландії кажуть буває країна така
де зелень горбів і північного олова море і суша
з ісландії - там де я хочу умерти - немов з літака -
маленька моя україна де вмерти не хочу а мушу
де деревом став деревій і вороною став соловій
і я став старий і у касі квитків небагато
у кожного власні химери і коники у голові
і пальців нічних на столі олов'яне стакато...


І така-от Ісландія:
район хребта Kerlingarfjöll у центральній частині острова. Вулканічна пустеля, льодовики (якщо ще не розтанули ), ґейзери, геотермальні джерела, й над усім тим - полярне сяйво. Де-не-де дерев'яні хатки з крутими дахами (щоб узимку сніг не затримувався) для туристів. 





Судячи з ісландських фільмів, які доводилося бачити, значна частина населення живе у приватних будинках, і будинки ті дерев'яні. А що ліс в Ісландії не росте, то вся деревина імпортується, а ціни на неї в Европі скажені. Завжди дивувалася, як ісландці можуть її собі дозволити... Хіба що матінка-Норвегія, колишня їхня метрополія, постачає зі знижкою?
Теж хочу в Ісландію!

Від вересня нічне небо над Ісландією стає барвним - починається сезон Auroras Borealis, полярних сяйв.


Найчастіше, на небі спочатку з'являється, сказати б, тонкий зелений серпанок, що перетворюється на вигнуті рухливі лінії. 








Reykjavík. Полярне сяйво краще спостерігати поза містом. 

Стара церківця із цвинтарем