На думку британців, слова, що їх сказала вчора на зібранні Жіночого інституту* села Сандрінґема їхня 92-літня королева Єлизавета ІІ, містять алюзію на Brexit, який розділив країну на два табори:
«Нині, як і завжди, важливі незмінний наголос на терпінні і приязності, увага до громади і врахування потреб інших.
Звісно, кожне покоління стикається з новими викликами і можливостями. У пошуках відповідей на ці виклики в сучасному світі, я особисто віддаю перевагу випробуваним і перевіреним рецептам, як-от, говорити добре один про одного і поважати погляди, що відрізняються від твого; збиратися й разом шукати консенсусу; і ніколи не випускати з уваги ширшої картини. Як на мене, ці підходи є позачасовими, і я раджу їх усім. ”
Звісно, кожне покоління стикається з новими викликами і можливостями. У пошуках відповідей на ці виклики в сучасному світі, я особисто віддаю перевагу випробуваним і перевіреним рецептам, як-от, говорити добре один про одного і поважати погляди, що відрізняються від твого; збиратися й разом шукати консенсусу; і ніколи не випускати з уваги ширшої картини. Як на мене, ці підходи є позачасовими, і я раджу їх усім. ”
Ці слова королеви є ніби відлунням її різдвяного звернення до нації, коли вона, торкаючись тієї самої теми, сказала: «Навіть за найглибших відмінностей, ставлення до іншої людини з повагою, як до когось подібного тобі, завжди є гарним першим кроком до більшого взаєморозуміння».
_________________
* Women’s Institute - організація, яка об'єднує жінок, що мешкають у сільській місцевості; в її рамках діють різні гуртки тощо. Село Сандрінґем, що у графстві Норфолк, найбільше відоме тим, що в нім розташований королівський маєток, улюблене місце відпочинку Єлизавети II і кількох її попередників.
* Women’s Institute - організація, яка об'єднує жінок, що мешкають у сільській місцевості; в її рамках діють різні гуртки тощо. Село Сандрінґем, що у графстві Норфолк, найбільше відоме тим, що в нім розташований королівський маєток, улюблене місце відпочинку Єлизавети II і кількох її попередників.
