* * *
Не зашумлять столітні верби,
Не зашумлять...
Не зацвітуть пожовклі луки,
Не зацвітуть.
Не вернем ми літа дитячі
Повік, повік...
Не підем ми волошки рвати
Ніколи вже.
На призьбі ти сидиш совою
І серце рвеш,
А я іду в крові і ранах,
Сліпий іду...
Дурна надія мене тернами
Кудись веде.
Не зашумлять столітні верби,
Не зашумлять...
Не зацвітуть пожовклі луки,
Не зацвітуть.
Не вернем ми літа дитячі
Повік, повік...
Не підем ми волошки рвати
Ніколи вже.
На призьбі ти сидиш совою
І серце рвеш,
А я іду в крові і ранах,
Сліпий іду...
Дурна надія мене тернами
Кудись веде.
1908
* * *
Однаково: більше не жити -
Умерти чи край свій лишити;
Чужина - могила, чужина - труна,
Пустеля безплідна, холодна, нудна.
Однаково: більше не жити -
Умерти чи край свій лишити;
Чужина - могила, чужина - труна,
Пустеля безплідна, холодна, нудна.
Щасливий є той, хто на полі в бою
Вирішує сміливо долю свою,
Впаде - як на небі блискуча зоря,
Щоб жити у струнах співця-кобзаря.
Вирішує сміливо долю свою,
Впаде - як на небі блискуча зоря,
Щоб жити у струнах співця-кобзаря.
Лежить він на рідному полі віки,
Шумлять над ним трави і квітнуть квітки.
Він бачить, як правнук за плугом іде,
Як повно буяє життя молоде.
Шумлять над ним трави і квітнуть квітки.
Він бачить, як правнук за плугом іде,
Як повно буяє життя молоде.
Чужина - могила, чужина - труна,
Душа на чужині, як чайка сумна -
Літає і квилить в сльозах без гнізда:
Навік його змила бурхлива вода.
Душа на чужині, як чайка сумна -
Літає і квилить в сльозах без гнізда:
Навік його змила бурхлива вода.
1927
Олександер "Олесь" Кандиба
* 23 листопада (5 грудня) 1878, Білопілля, Сумщина — † 22 липня 1944, Прага